موریسویل، NC – 15 مارس 2022 – امروز Lenovo جدیدترین موارد اضافه شده به مجموعه ThinkPad™ را معرفی کرد: X13 و X13 Yoga Gen 3، به علاوه نسل سوم لپتاپهای تازهسازی شده سری ThinkPad L که برای تقویت نیروی کار هیبریدی با ویژگیهای همکاری و اتصال پیشرفته طراحی شدهاند. پس از رونمایی از جدیدترین ThinkPad X1 و سری کاملاً جدید Z در نمایشگاه CES، و اخیراً ThinkPad X13s نوآورانه و سری T بهروزرسانی شده، سری جدید ThinkPad X و سری L یکی از جامعترین مجموعههای لپتاپ تجاری موجود را تکمیل میکنند. ThinkPad که برای ارائه بهترین انتخاب به مشتریان طراحی شده است، با استفاده از اصول اصلی طراحی، نوآوری و کیفیت ساخته شده است. جدیدترین لپتاپها با تمرکز بر تقویت ویژگیهای اساسی کار هیبریدی، پیشرفتهایی از جمله Dolby Voice®، دوربینهای FHD، Wi-Fi 6E ارائه میکنند.1، 5G زیر62 و 4G LTE3 WAN بیسیم و گزینههای باتری در مدلهای منتخب برای بهترین انتخاب بین تحرک سبک و انعطافپذیری طولانیتر عمر باتری.
با نیروی کار پراکنده بیشتر، امنیت همچنان دغدغه شماره یک در میان تصمیم گیرندگان فناوری اطلاعات است. محافظت سخت افزاری و نرم افزاری ThinkShield که یک ماژول پلتفرم قابل اعتماد (TPM) را با رایانه های شخصی هسته ای امن ویندوز 11 ادغام می کند، امنیت را از هر زاویه ای افزایش می دهد. ویژگیهای امنیتی تکمیلی تعبیهشده در Intel Hardware Shield که منحصراً در دستگاههای مبتنی بر پلتفرم Intel® vPro® یا پردازندههای سری AMD Ryzen™ PRO 6000 با امنیت AMD PRO موجود است، فلسفه ThinkPad «ایمن از طریق طراحی» را نشان میدهد. علاوه بر این، ThinkPad برای راحتی بیشتر، خواننده اثرانگشت اختیاری را در دکمه پاور ادغام میکند.
نسل سوم ThinkPad X13، X13 Yoga، به علاوه L13، L13 Yoga و L14 و L15 مدلها استراتژی لنوو را برای ارائه فناوری هوشمندتر برای همه با ارائه فناوری رایانه شخصی که ارزش واقعی به ارمغان میآورد، تقویت میکنند. لنوو همچنان بر روی کاهش تأثیر خود بر محیط زیست با گنجاندن مواد پلاستیکی بازیافتی پس از مصرف کننده (PCC) در محفظه بلندگو، براکت های باتری و آداپتورهای متناوب در اعلامیه های امروز ThinkPad متمرکز است. به همین ترتیب، این لپتاپهای ThinkPad دارای 90 درصد بستهبندی بازیافتی و/یا پایدار هستند.7 و دارای گواهینامه ENERGY STAR® و EPEAT® برای رعایت استانداردهای صرفه جویی در انرژی و محیط زیست هستند.
کارایی بالا به لطف آخرین پلتفرمهای محاسباتی دارای Windows 11 Pro ارائه میشود، با همه مدلهای موجود تا Intel vPro با پردازندههای Intel® Core® نسل دوازدهم و گرافیک Intel Iris® Xe. ThinkPad X13 Gen 3 به صورت اختیاری توسط پردازنده های AMD Ryzen PRO 6000 Series با گرافیک AMD Radeon™ 600M ارائه می شود. و پردازنده های AMD Ryzen PRO 5000 Series در سری ThinkPad L. ThinkPad به بهبود بیشتر تجربیات کاربر نهایی در زمینه هایی که واقعاً مهم هستند ادامه می دهد:
- Dolby Voice® اکنون در همه مدلها موجود است، با استفاده از فناوری صوتی فضایی که صداها را برای یک جلسه طبیعیتر و خستهکنندهتر در هنگام استفاده از سرویسهای سازگار جدا میکند، تجربیات کنفرانس استثنایی را ارائه میدهد. Dolby Voice همچنین عملکرد بلندگو و میکروفون را با ویژگیهایی مانند تراز پویا بهینه میکند تا به طور خودکار صداهایی را که ساکتتر یا دورتر هستند تنظیم کند و سر و صدا را کاهش میدهد که نویزهای ناخواسته پسزمینه و اکو را بدون توجه به پلتفرم جلسهای که استفاده میکنید کاهش میدهد.
- دوربین های اختیاری FHD IR، با شاتر دوربین برای حفظ حریم خصوصی، کیفیت کنفرانس ویدیویی را بهبود می بخشد و راحتی ورود به سیستم Windows Hello را اضافه می کند.
- به تلاش برای رهبری اتصال برای به حداکثر رساندن کنفرانس بدون بافر و فعال کردن همکاری ابری کارآمد، تقریباً در هر کجا، ادامه دهید. همه مدلهای ThinkPad که امروز معرفی میشوند شامل گزینههای 4G LTE برای فعال کردن سرعت اتصال بیسیم WAN (WWAN) سریعتر، اولین مورد برای L13 و L13 Yoga هستند. ThinkPad X13 Gen 3 با 5G sub6 اختیاری برای اتصالات فوق سریع نیز موجود است. Wi-Fi 6E اختیاری برای حفظ سرعت اتصال بهینه در شبکه های اشباع شده در دسترس است.
- TrackPad 15 درصد بزرگتر 115 میلی متری قابلیت استفاده را برای کاربران تاچ پد بهبود می بخشد.
مدل های خاص همچنین شامل نکات برجسته منحصر به فرد هستند:
- ThinkPad X13 Yoga و X13 Gen 3 دارای بلندگوهای رو به روی کاربر برای صدایی که سیستم بلندگوی Dolby Audio® پیشرفته را فعال می کند و گزینه نمایشگر کم مصرف Dolby Vision® با فناوری Low Blue Light را ارائه می دهد. مدلهای اینتل نیز بر روی پلتفرم Intel Evo® طراحی شدهاند تا نیازهای تجربه خاصی را برآورده کنند.
- ThinkPad X13 Gen 3 با گزینه های باتری 41 وات ساعت و 54.7 وات ساعت در دسترس است که دومی تا 40٪ عمر باتری اضافی را ارائه می دهد.4 به گزینه کوچکتر
- ThinkPad L14 و L15 Gen 3 ویژگی های فرم فاکتورهای بازطراحی شده در رنگ جدید تندر مشکی با حاشیه های باریک تر و نسبت صفحه نمایش به بدنه افزایش یافته که در نتیجه دستگاه های نازک تر و سبک تر موجود است. این لپتاپها همچنین با گزینههای باتری 42Whr، 57Whr یا 63Whr برای بهترین انتخاب بین تحرک سبک و عمر باتری طولانیتر در دسترس هستند.
- ThinkPad L13 Yoga و L13 Gen 3 در رنگهای سیاه تندر یا رنگ خاکستری طوفانی جدید در دسترس هستند و برای حرکت به صفحهنمایشهای با نسبت تصویر 16:10، از جمله صفحهنمایش اختیاری 500nit 13.3 اینچی با PrivacyGuard برای بهبود امنیت صفحه نمایش در محیطهای عمومی، دوباره طراحی شدهاند.
لپتاپهای Lenovo ThinkPad نه تنها از طریق پیشرفتهای نوآورانه، بلکه در ارائه انتخاب گسترده به مشتریان، همچنان مرزها را در پیش میگیرند. یک اندازه برای همه مناسب نیست. نیروهای کار ترکیبی و تصمیم گیرندگان فناوری اطلاعات نیازها و الزامات متفاوتی در بسیاری از بخشهای مشتری و موارد استفاده دارند. خوشحال کردن کاربران نهایی با دستگاههای مولد و مشارکتی، و سادهسازی پشتیبانی کارکنان فناوری اطلاعات و بار مدیریتی اولویت ما است.
قیمت و در دسترس بودن5:
شروع در دسترس است | قیمت از | |
ThinkPad X13 Yoga Gen 3 | ژوئن 2022 | 1369 دلار |
ThinkPad X13 Gen 3 i | ژوئن 2022 | 1179 دلار |
ThinkPad L13 Gen 3 i | می 2022 | 859 دلار |
ThinkPad L13 Yoga Gen 3 i | می 2022 | 1039 دلار |
ThinkPad L14 Gen 3 i | می 2022 | 929 دلار |
ThinkPad L15 Gen 3 من | می 2022 | 929 دلار |
ThinkPad X13 Gen 3 AMD | ژوئن 2022 | 1119 دلار |
ThinkPad L13 Gen 3 AMD | می 2022 | 799 دلار |
ThinkPad L13 Yoga Gen 3 AMD | می 2022 | 979 دلار |
ThinkPad L14 Gen 3 AMD | آوریل 2022 | 869 دلار |
ThinkPad L15 Gen 3 AMD | آوریل 2022 | 869 دلار |
مشخصات برجسته6:
ThinkPad X13 Yoga Gen 3 | ThinkPad X13 Gen 3 | ||
کارایی | پردازنده ها | تا Intel vPro با پردازنده Intel Core i7 نسل دوازدهم | تا Intel vPro با پردازنده Intel Core i7 نسل دوازدهم یا تا پردازنده های AMD Ryzen PRO 6000 Series |
سیستم عامل | تا ویندوز 11 پرو ویندوز 10 پرو در دسترس است |
||
حافظه | تا 32 گیگابایت | ||
ذخیره سازی | حداکثر 2 ترابایت PCIe SSD | ||
گزینه های گرافیکی | گرافیک Intel Iris Xe | گرافیک Intel Iris Xe یا گرافیک یکپارچه AMD Radeon 600M |
|
نمایش دادن | قاب باریک 13.3 اینچی، تا WQXGA، 400 نیت، Dolby Vision گزینه های 500nit، PrivacyGuard و Low Blue Light |
قاب باریک 13.3 اینچی، تا WQXGA، 400 نیت گزینه های لمسی، کم مصرف، Dolby Vision و Low Blue Light6 |
|
سمعی | سیستم بلندگوی صوتی Dolby صدای دالبی |
||
دوربین | دوربین حداکثر FHD IR با شاتر حریم خصوصی | ||
باتری | 52.8Whr تا 13.6 ساعت4 | 41Whr تا 11.5 ساعت4 54.7Whr تا 15.5 ساعت4 |
|
امنیت | تراشه | dTPM 2.0 رایانه با هسته ایمن فعال است پردازنده امنیتی Microsoft Pluton در مدلهای AMDIntel Hardware Shield، منحصراً در تمام دستگاههای مبتنی بر پلتفرم Intel vPro® موجود است |
|
فیزیکی | اثرانگشت خوان Match-on-Chip روی دکمه پاور شاتر دوربین گزینه PrivacyGuard اسلات قفل Kensington™ کاشی آماده (مدل های اینتل) MIL-STD 810H |
||
قابلیت اتصال | پورت ها | 1 x HDMI 2.0b | |
2 x USB-C Thunderbolt 4 (مدل های اینتل) 1 x USB-C 3.2 و 1 x USB-C 4 (مدل های AMD) |
|||
2 x USB-A 3.2 Gen 1 | |||
1 در جک 3.5 میلی متری صدا | |||
اسلات سیم کارت | |||
بی سیم | WLAN Wi-Fi 6E 802.11 AX (2×2) | ||
4G LTE CAT4 یا CAT16 | |||
5G sub6 eSIM | |||
Bluetooth® 5.2 | |||
طرح | ابعاد
(W x D x H) |
شروع از 305 x 214.15 x 15.94 میلیمتر / 12.01 x 8.43 x 0.63 اینچ | شروع از 305.8 x 217.56 x 18.10 میلی متر / 12.04 x 8.56 x 0.71 اینچ |
وزن | 1.19 کیلوگرم
2.62 پوند |
1.19 کیلوگرم
2.62 پوند |
|
پایداری | مواد | 30٪ پلاستیک بازیافتی PCC مورد استفاده در محفظه بلندگو 25% پلاستیک بازیافتی PCC مورد استفاده در باتری 57 Whr |
97٪ پلاستیک بازیافتی PCC مورد استفاده در محفظه بلندگو 25% پلاستیک بازیافتی PCC مورد استفاده در باتری 54.7 Whr |
95٪ پلاستیک بازیافتی PCC مورد استفاده در آداپتور استاندارد 65 وات لحیم کاری با دمای پایین 90٪ بسته بندی بازیافتی و/یا پایدار7 |
|||
گواهینامه ها | دارای گواهینامه ENERGY STAR® EPEAT® Gold در ایالات متحده، کانادا و آلمان ثبت شده است TCO v9 |
درباره لنوو
Lenovo (HKSE: 992) (ADR: LNVGY) یک شرکت Fortune Global 500 با درآمد 60 میلیارد دلاری است که در 180 بازار در سراسر جهان به مشتریان خدمات ارائه می دهد. با تمرکز بر چشم اندازی جسورانه برای ارائه فناوری هوشمندتر برای همه، ما در حال توسعه فناوری های متحول کننده جهان هستیم که هر روز میلیون ها مشتری را (از طریق دستگاه ها و زیرساخت ها) و توانمندسازی (از طریق راه حل ها، خدمات و نرم افزارها) توانمند می کند و با هم یک فضای جامع تر و قابل اعتمادتر ایجاد می کند. و جامعه دیجیتال پایدار برای همه، در همه جا. برای کسب اطلاعات بیشتر به https://www.lenovo.com مراجعه کنید و در مورد آخرین اخبار از طریق StoryHub ما بخوانید.
1 عملکرد 16 گیگاهرتز Wi-Fi 6E به پشتیبانی سیستم عامل، روترها/APs/Gateway هایی که از Wi-Fi 6E پشتیبانی می کنند و گواهینامه های نظارتی منطقه ای و تخصیص طیف وابسته است.
2 به خدمات شبکه 5G و طرح داده سلولی خریداری شده جداگانه نیاز دارد که ممکن است بسته به مکان متفاوت باشد. شرایط، شرایط و/یا هزینههای اضافی اعمال میشود. سرعت اتصال به دلیل موقعیت مکانی، محیط، شرایط شبکه و سایر عوامل متفاوت خواهد بود
3 به خدمات شبکه 4G و طرح داده تلفن همراه خریداری شده جداگانه نیاز دارد که ممکن است بسته به مکان متفاوت باشد. شرایط، شرایط و/یا هزینههای اضافی اعمال میشود. سرعت اتصال به دلیل موقعیت مکانی، محیط، شرایط شبکه و سایر عوامل متفاوت خواهد بود
4 بر اساس آزمایش با MobileMark 2018. عمر باتری به میزان قابل توجهی با تنظیمات، استفاده و سایر عوامل متفاوت است.
5 قیمت ها ممکن است شامل مالیات، حمل و نقل یا گزینه ها نباشد و بدون اطلاع قبلی قابل تغییر هستند. شرایط و ضوابط اضافی اعمال می شود. قیمت های نمایندگی ممکن است متفاوت باشد. تاریخ های موجود در قفسه ممکن است بسته به جغرافیا متفاوت باشد و محصولات ممکن است فقط در بازارهای منتخب موجود باشند. همه پیشنهادات مشروط به در دسترس بودن است. Lenovo این حق را برای خود محفوظ می دارد که در هر زمان و بدون اطلاع قبلی، پیشنهادات، ویژگی ها و مشخصات محصول را تغییر دهد.
6 برای گزینههای مشخصات کامل، لطفاً به دیتاشیتهای مناسب مراجعه کنید یا برای جزئیات بیشتر به psref.lenovo.compsref.lenovo.com مراجعه کنید. Lenovo این حق را برای خود محفوظ می دارد که در هر زمان و بدون اطلاع قبلی، پیشنهادات، ویژگی ها و مشخصات محصول را تغییر دهد.
7 بسته بندی محصول باید به طور متوسط حاوی حداقل درصد کل وزنی 90 درصد از هر ترکیبی از مواد زیر باشد: محتوای بازیافتی، پلاستیک پایه زیستی، مواد الیافی غیر چوبی و/یا مواد جنگلی پایدار.
LENOVO، THINKPAD، YOGA، THINKSHIELD، علائم تجاری Lenovo هستند. Intel، Intel Core، Intel Iris، Intel Evo و vPro علائم تجاری Intel Corporation یا شرکت های تابعه آن در ایالات متحده و/یا سایر کشورها هستند. AMD، Ryzen و Radeon علائم تجاری Advanced Micro Devices هستند. Dolby، Dolby Voice، Dolby Vision و Dolby Audio از جمله علائم تجاری ثبت شده و ثبت نشده Dolby Laboratories, Inc. در ایالات متحده و/یا سایر کشورها هستند. Wi-Fi یک علامت تجاری Wi-Fi Alliance است. سایر علائم تجاری متعلق به صاحبان مربوطه می باشد. ©2022، Lenovo Group Limited.